Polecane wpisy Blog

0

Po co wydawać gry niezależne językowo?

Z każdym rokiem nad Wisłą wydaje się coraz więcej gier, także zagranicznych. Z miesiąca na miesiąc lista gier oferowanych w naszym ojczystym języku sukcesywnie się wydłuża, a serca graczy przepełniają się radością. Jednak podczas ogłaszania planów wydania niektórych gier na ogół podnoszą się głosy „po co to wydawać po polsku, przecież w wersję angielską, niemiecką,...

0

Pędzące żółwie

Pędzące żółwie, polskie wydanie znanej za zachodnią granicą gry Schildkrötenrennen Reinera Knizii, nie musi do siebie długo przekonywać. Gdy przyniosłem Pędzące żółwie do szkolnej świetlicy, otworzyłem pudełko i wyjąłem jego zawartość, dzieciaki natychmiast obległy stół, żeby zobaczyć, co to takiego. Tłumaczenie zasad zajęło mi mniej czasu niż wyjaśnienie zasad odmiany najprostszego niemieckiego czasownika, a już...

0

Top oder Flop

Pół żartem, pół serio kreśli Martin Schlegel w swojej grze Top oder Flop (Hit czy klapa) klimat współzawodnictwa w środowisku rekinów branży filmowej. Na rynek wchodzi właśnie 5 nowych tytułów. Wykorzystując swoje wpływy – czyli odpowiednio zagrywając karty – gracze decydować mogą o sukcesie lub porażce poszczególnych produkcji, bezwzględnie pogrążając konkurencję. Ale uwaga, kto pod...

2

Mozaika (Numernabisa)

Mozaika Adama Kałuży przez długi czas istniała najpierw jako gra print and play. Nosiła wtedy tytuł Mozaika Numernabisa. Od ostatecznej wersji wydawniczej różniła się w elementach gry oraz w niektórych zasadach. Ponieważ startując z tym blogiem zaczynałem dosyć nieśmiało, od artykułów mało znanych gier oraz właśnie gier print and play, Mozaika Numernabisa była na mojej...

1

China

Czytając instrukcję do gry China Michaela Schachta, pomyślałem najpierw: „O rany, ta gra to jakiś jeden wielki setup. Przez całą partię wystawiasz na planszy kolejne pionki. I co to ma właściwie być?!” Jednak już przy pierwszej partii Chiny (pozwólcie, że będę używał polskiego tłumaczenia tytułu) pokazały, że potrafią do siebie przekonać. A przy każdej kolejnej...

0

König von Siam (Król Syjamu)

Histogame to małe berlińskie wydawnictwo, które zadebiutowało w 2004 roku grą Friedrich. W zeszłym roku pojawiła się w programie wydawnictwa druga produkcja – König von Siam (Król Syjamu). Jej autorem jest Peer Sylvester. Peer na ziemiach niegdysiejszego Syjamu, a obecnej Tajlandii spędził okrągły rok, a jego gra jest dowodem zażyłości z tamtejszą kulturą i historią....

0

Deukalion

Gdy na wiosnę tego roku na niemieckich stronach o grach zaczęły pojawiać się pierwsze pytania o Deukaliona, a potem pierwsze wrażenia i komentarze graczy, od razu wiedziałem, że tą grę muszę poznać. Natychmiast napisałem do niemieckiej siedziby Hasbro z prośbą o egzemplarz do recenzji. Chciałem móc jak najszybciej napisać coś o tym tytule. Niektóre rzeczy...

0

Im Jahr des Drachen (W roku smoka)

Chiny, ok. 1000 lat po Chrystusie, czasy panowania dynastii Song. Jako jeden z książąt dzielnicowych stajesz u progu nowego roku, Roku Smoka. Wróżbici przepowiadają rok pełen klęsk i nieszczęść. Czy będziesz w stanie stawić im czoła, jednocześnie udowadniając swojemu cesarzowi, że jesteś godzien jego życzliwości? Gra toczy się o dużą stawkę. Postępuj roztropnie. Nie zawsze...